Этого ждали долго. Очень долго. С тех самых пор, когда в iOS 5 появилась Siri, умеющая отвечать на вопросы, поддерживать диалоги, остроумно шутить, рассказывать анекдоты и петь песни. Люди собирали информацию по крупицам, ловили туманные намеки, пытаясь понять, когда же Siri заговорит по-русски. 
 

8 апреля вышла в свет официальная версия iOS 8.3 с русскоязычной голосовой помощницей. 

 

И вот, наконец, это произошло. 23 февраля 2015 года в версии iOS 8.3 beta 2 появилась поддержка русского языка. А 8 апреля вышла в свет официальная версия iOS 8.3 с русскоязычной голосовой помощницей. 

Все ли в порядке с взаимопониманием? 

Если говорить на русском с детства, то этот язык, конечно же, покажется простым. Но Siri все-таки пришлось несколько лет учиться говорить по-русски с нуля, поэтому нужно быть готовым к тому, что с великим и могучим у нее не все так гладко, как с английским. 
 

Siri пришлось несколько лет учиться говорить по-русски с нуля! 
 

Siri порой коверкает слова, произносит их не очень четко и даже путает ударения, иногда у нее не все в порядке с интонацией. Впрочем, общению это не мешает, а если ты в хорошем настроении, то все эти коверканья и неправильные ударения могут даже показаться милыми и забавными. Это может звучать, например, так: «Сейчас в период завтра погода не очень хорошая». 

Бывает, что голосовой помощник тебя не понимает и просит повторить. Поэтому постарайся говорить четко, разборчиво, чтобы Siri могла отследить и воспринять каждое слово. 
 

Постарайся говорить четко и разборчиво. 
 

Сама Siri говорит приятным мелодичным женским голосом. Ты можешь разговаривать с ней, а можешь вводить запросы на клавиатуре. 
 

Siri говорит приятным мелодичным женским голосом. 

Что умеет русскоязычная Siri? 

Русскоязычная Siri умеет все то же самое, что англоязычная, германоязычная, франкоязычная и т.д. То есть функционал голосового помощника, поддерживающего разговор по-русски, ничем не отличается от возможностей той же самой программы, доступной на других языках. 
 

Русскоязычная Siri умеет все то же самое, что и англоязычная. 

Siri способна на многое. Она позволяет: 

• гибко искать и уточнять контакты – например, «Какой адрес у Васи?», «Адрес офиса моего брата», «Позвони папе на работу», «Позвони на домашний»; 

• отправлять текстовые сообщения: «Напиши Саше: Скоро вернусь», «Напиши SMS Кате: Поздравляю!»; 

• читать текстовые сообщения: «Прочти мои текстовые сообщения»; 

• проверять почту, писать новые письма: «Покажи новые письма», «Сегодня есть письма от Семена?», «Напиши письмо Маше: Все по плану»; 
 

Siri умеет умеет делать заметки: «Запиши, что завтрак стоил 200 рублей».  
 

• добавлять события в календарь: «Встреча с Петей в 16:00», «Запланируй совещание на завтрашнее утро»; 

• изменять запланированные события: «Перенести встречу в кафе с 15 часов на 17 часов»; 

• прокладывать маршруты: «Как доехать до работы?», «Найди ближайшую заправку», «Как пройти пешком до дома мамы?»; 

• сообщать прогноз погоды: «Какая завтра погода?», «Будет ли в среду в Париже дождь?»; 

• устанавливать будильники и таймеры: «Разбуди меня завтра в 6-30 утра», «Поставь таймер на 15 минут»; 

• изменять настройки iPhone: «Сделай экран ярче», «Включи авиарежим»; 

• делать заметки: «Запиши, что завтрак стоил 200 рублей», «Покажи мои заметки с совещания»; 
 

Можно запускать приложения: «Открой Facebook», «Запусти Фото». 
 

• устанавливать напоминания: «Напомни поздравить маму с днем рождения», «Напомни отправить отчет в 5 часов вечера»; 

• искать в Интернете информацию и ответы на любой вопрос: «Кто такой Васисуалий Лоханкин?», «Сколько ног у сороконожки?», «Найди фотографии Московского Кремля», «Найти рецепт селедки под шубой»; 

• запускать приложения: «Открой Facebook», «Запусти Фото»; 

• управлять воспроизведением музыки: «Включи Земфиру», «Пауза», «Пропусти». 

Список уже выглядит довольно длинным, но это не все возможности русскоязычной Siri. 

Чтобы было веселее 

Еще Siri умеет шутить, ее можно попросить рассказать анекдот или спеть песенку. В ответ ты можешь услышать что-нибудь вроде: «Два iPhone заходят в бар… А дальше не помню!» или «Мне на уроках пения ставили двойки, потому что я всегда путаю ноту Си и ноту Ри». Все это позволяет поверить в то, что ты разговариваешь не с программой, а с живым человеком, хотя Siri – это, конечно же, программа, только очень сложная. 
 

Еще Siri умеет шутить, ее даже можно попросить рассказать анекдот или спеть песенку. 
 

Общее впечатление 

Хорошо, что Siri, наконец-то, заговорила по-русски. Не все в России хорошо знают английский, к тому же хочется на родной территории говорить на родном языке. Возможностей у голосового помощника очень и очень много, пользоваться им легко, поэтому новая Siri, говорящая по-русски, обязательно придется по душе нашим соотечественникам. Даже несмотря на то, что разговаривает она не идеально. В конце концов, постепенно ее наверняка научат говорить на русском языке без ошибок, не коверкая слова и правильно ставя ударения.